En el contexto de un desastre lento, donde una comunidad enfrenta las consecuencias de la megaminería, el artículo presenta cómo una comunidad, a lo largo de casi una década, utiliza una radio comunitaria para poder circular información que les permite actuar frente a situaciones críticas de contaminación y frente a la construcción de un discurso institucional que omite las consecuencias negativas de la megaminería en su territorio.
A través de trabajo etnográfico, se muestra por ejemplo, cómo la radio comunitaria favorece el acceso a información ambiental o cómo la información entregada por la empresa en un lenguaje técnico se traduce e interpreta por miembros de la comunidad, con el fin de favorecer el acceso de la población.
En el artículo se presenta cómo un medio de comunicación local puede ayudar a la articulación de las comunidades y cómo para que las comunidades puedan ejercer sus derechos fundamentales, éstas deben poder acceder a información de calidad y accesible. El no contar con la información necesaria impide el ejercicio de los derechos de la población.